365 images for 365 days: Day 147

Miercoles, 13 de febrero de 2013. Trampantojo en los edificios que rodean la plaza y los Bernie Spain Gardens.

Wednesday, february 13, 2013. Trompe l'oeil on the wall of buildings surrounding the square and Bernie Spain Gardens.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 146

Un poquito de geografía para hoy: el río Támesis nace en el condado de Gloucestershire y desemboca en el Mar del Norte. Actualmente es el río más importante de Inglaterra y en él se desarrolla la famosa regata que enfrenta a las universidades de Oxford y Cambridge.

A little geography for today: the River Thames rises in Gloucestershire and flows into the North Sea. Today is the most important river in England and develops the famous race that pits the universities of Oxford and Cambridge.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 145

No sé lo que había originalmente detrás de estos restos de papel, pero me gustó mucho lo que quedó después de que alguien lo arrancara.

I don't know what there was originally behind these scraps of paper, but I really liked what was left after someone ripped it.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 144

Sábado, 9 de febrero de 2013. La perspectiva es muy extraña, pero quería que aparecieran los cisnes y este es el resultado.

Saturday, February 9, 2013. The outlook is very strange, but I wanted swans to appear and this is the result.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 143

Viernes, 8 de febrero de 2013. Y hoy de postre: ¡¡Donuts caseros!!

Los hice con una receta sacada de Internet (os dejo el video al final de la entrada), y están buenísimos.

Friday, february 8, 2013. And today for dessert: Homemade donuts!!

I made with a recipe from the Internet (I leave you the video on the bottom of the post. It´s in Spanish, but I think it has English subtitles). They are really good.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 142

Jueves, 7 de febrero de 2013. Soy aficionada de las puertas y cerraduras antiguas.
Thuesday, february 7, 2013. I'm fond of ancient doors and locks.

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 141

Miércoles, 6 de febrero de 2013. Me encantan las sombras de esta foto.

Wednesday, february 6, 2013. I love the shades of this picture.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 140

Martes, 5 de febrero de 2013. Más rincones que me trasladan al siglo XVIII.

Tuesday, february 5, 2013. More places that move to me to the eighteenth century.

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 139

Lunes, 4 de febrero de 2013.  Si hay algo que Londres tiene a montones, son grandes edificios con grandes ventanales.

Monday, february 4, 2013. If there is something that London has lots, are large buildings with large windows.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 138

Domingo 3 de febrero de 2013. Me encanta esta escultura de terracota. Sé lo que estáis pensando. Queréis verla al completo. Pues no va a poder ser. La tonta de Gloria no hizo la foto al conjunto. Solo al detalle del rostro. Si queréis verla, id al V&A Museum, y de paso me visitáis :D

Sunday, february 3, 2013. i love this terracotta sculpture. I know what you're thinking. You want to see the full sculpture. But that is imposible. The stupid Gloria didn´t make the whole picture. Only the detail of the face. If you want to see it, have to go to V&A Museum, and make me a visit :D

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 137

Sábado, 2 de enero de 2013. He visto en el supermercado Mark & Spencer de Wimbledon arroz de Calasparra. Anonadada me hallo.

Saturday, february 2, 2013. I've seen in supermarket Mark & Spencer in Wimbledon rice from Calasparra. I'm stunned.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 136

Viernes, 1 de febrero de 2013. Ya sabéis que me fascina la arquitectura inglesa.

Friday, february 1, 2013. You know I love English architecture.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 135

Jueves 31 de enero de 2013. ¿No me digáis que no os imaginais a Elizabeth Bennet y al Señor Darcy con este vestuario? Por cierto, es auténtico del siglo XVIII. Estaba en el Victoria & Albert Museum.

Don't you tell me that you can't imagine Elizabeth Bennet and Mr. Darcy with these costumes? By the way, they are authentic from eighteenth century. They were in the Victoria & Albert Museum.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 134

Miércoles, 30 de enero de 2013. Hoy para merendar: gofres.
Wednesday, January 30, 2013. Today for tea time: waffles.

Besos y abrazos.
xoxo