jueves, 15 de noviembre de 2012

365 images for 365 days: Day 58

Para los que habéis estado en Londres o en cualquier parte de Reino Unido, os habréis dado cuenta de una cosa. Si no os lo cuento yo, que para eso estoy.
Todos los bancos, y cuando digo todos, quiero decir todos y cada uno de ellos, están dedicados a alguna persona que falleció. Están en los parques, en los jardines, en los colegios, en las calles, donde sea, con su dedicatoria diciendo a quién y de quién viene. A veces con la fecha de defunción y otras solo con el periodo de tiempo que esa persona disfrutó de ese lugar.
¿Os acordáis de la película Notting Hill cuando Julia Roberts y Hugh Grant se cuelan en un parque y ella lee la inscripción de un banco? Pues eso es exactamente lo que te encuentras por aquí. 
Hay a quien le pueda parecer hortera, pero creo que es una idea muy romántica, y a mi me gustaría que algún día me hicieran un recordatorio así.
For those who have been in London or anywhere in The United Kingdom, you'll have noticed one thing. If not, I'll tell you, that´s what I´m here for.
All the bench, and when I say everyone, I mean everyone of them, are dedicated to someone who passed away. There are in the parks, gardens, in schools, streets, anywhere, with their inscription telling to who and who comes from. Sometimes with the date of death, and other just with the date of the while of this person spent in this place.
Do you remember the film Notting Hill when Julia Roberts and Hugh Grant break into a private garden and she reads the inscription on a bench? Well, that's exactly what you find here.
There will be someone who might seem tacky, but I think is a very romantic idea, and I'd like to one day, make me a reminder so.


Besos y abrazos.
xoxo

1 comentario:

  1. Pued habia estado en Londres y no me habia dado cuenta, es bueno saberlo, gracias!! Ah! Soy Vanesa, besitos.

    ResponderEliminar